Office invitaition

What I Do

I search for exciting “MONO” from all over the world and connect them to Japan… I connect the “MONO” that I love with care…

My job is to spread the world’s favorite “MONO” to Japan and let many people know about the world’s favorite “MONO”.

世界中のワクワクする「MONO」を探して日本へ繋ぐ・・・大好きな「MONO」を大切に繋ぐ・・・世界の大好きな「MONO」を日本へ広め多くの人に世界の大好きを知ってもらうそれが私の仕事です。

About Me

I would like to connect Japan with the world with such a desire to continue to cherish and protect the precious "MONO" that I have found while traveling around the world. Although I am still a novice trader, I would like to make the most of my life experiences to make precious "MONO" shine with my own sense and senses.

世界中を駆け巡り見つけてきた大切なMONOをずっと大切に守り続けるそんな思いで世界と日本を繋いで行きたいと思います。
貿易家としてはまだ駆け出しですがこれまでの人生経験を活かし自分なりのセンスと感覚で大切な『MONO』を輝かせたいと思います。

Project

We are working as a team to introduce wonderful “MONO” from all over the world to Japan under the consulting services of Mr. Hideaki Otake, a leading expert in the import business and crowdfunding.

First of all, we would like to offer our products to you by utilizing the recent trend of crowdfunding.

輸入ビジネスの第一人者、クラウドファンディングの第一人者である「大竹秀明」氏のコンサルティングを受け、チームとして世界中の素敵な「MONO」を日本に紹介すべく活動しています。

まずは最近トレンドのクラウドファンディングを活用し皆様へご提供できればと思います。